Is Cinccino's "Smooth Coat" Ability checked to prevent damage done by your own Pokemon's attacks?
Yes, it is.
Source: Next Destinies FAQ (2012-02-09), TPCi Rules Team (2012-02-09)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
BW11_105
BW11_RC19
BW4_85