For Haunter's "Gothic Fear" Ability, can I choose to confuse only one of the Active Pokemon or must BOTH of them be Confused?
It's either both or none; you cannot choose only yours or only your opponent's Active Pokemon to be Confused.
Source: BREAKthrough FAQ (2015-11-19), TPCi Rules Team (2015-11-19)