I have an Italian-language Sharpedo, and its Poké-BODY says it puts 1 damage counter if it's hurt in an attack. English-language Sharpedo's say 2 counters. How do I play the card?
Play the Sharpedo as if it did 2 damage counters. It didn't get weaker as it swam the Atlantic.
Source: PUI Rules Team (2004-02-26)