If I use Sudowoodo's "Watch and Learn" attack on the turn after my opponent's Mew EX used its "Versatile" Ability, can "Watch and Learn" copy the attack that Mew EX used?
Yes, that works.
Source:
TPCi Rules Team (2018-02-15)
Relevant cards
Note: All applicable cards may not be listed below.