If I have multiple Toxtricity with the "Maximum Downer" Ability in play, will my opponent's VMAX Pokemon have -30 HP for each one?
There is no restriction about multiple Maximum Downers being in effect; in other words, yes it stacks.
Source: Fusion Strike FAQ; TPCi Rules Team (2021-11-11)