Will Eevee's "Energy Evolution" ability still trigger if it has an Energy attached to it while it's affected by a Special Condition?
There is no text on the card to say it's shut off, so it still works even when afflicted by a Special Condition.
Source: Furious Fists FAQ (2014-08-28), TPCi Rules Team (2014-08-28)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
XY3_80