Does "Silent Lab" stadium shut off "Alpha" and "Omega" abilities?
No, those are considered Ancient Traits, they are not Abilities.
Source: Primal Clash FAQ (2015-02-05), TPCi Rules Team (2015-02-05)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
XY5_140