If I use Cacturne's "Pull" attack, who chooses which Pokemon becomes Active?
The attacking player chooses which of the opponent's Pokemon becomes Active.
Source: Battle Styles FAQ; TPCi Rules Team (2021-03-18)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
SWSH5_5
SWSH5_5