For Spiritomb's "Ghostly Cries" attack, do you put any Pokemon Knocked Out by the attack into the discard pile before or after shuffling all the Pokemon in their discard pile back into their deck?

After. Shuffle the discarded Pokemon into the deck first, then resolve any Knock Outs from the attack.

Relevant cards

SWSH6_103