When using Peonia, do the cards I take count as "Prizes taken" for effects that count how many Prize cards you have taken?
No, it does not.
Source: Chilling Reign FAQ; TPCi Rules Team (2021-06-17)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
SWSH6_149
SWSH6_149