Beginning with the Scarlet & Violet expansion, cards like Pokemon Catcher will now say "switch in 1 of your opponent's Benched Pokemon" to make it clear that the effect is on the Benched Pokemon. Likewise, the phrase "switch out" will be used if the effect is on the Active Pokemon. Older prints of these cards with different text that have the same game effect will therefore remain legal.
Source: Scarlet & Violet FAQ; TPCi Rules Team (2023-03-30)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
SV1_187
SWSH1_175
SWSH1_175
SM1_126
BW2_95
XY0_36