Can I attack with a Pokémon if I just played it?
Yes, as long as it's your Active Pokémon (only your Active Pokémon can attack) and as long as it has the required amount of Energy for the attack.
Source: WotC Chat (1999-09-30)