Attacks » Attacks in General
Do you have to attack if you have enough Energy cards attached to your Pokémon?
No, you always have the choice whether to attack on your turn or not.
Source: WotC Chat (2000-01-27)