When I use Mimikyu's "Copycat" attack, do I need to have the same required energy as the opponent's previous attack?

No, you only need whatever energy is required on Mimikyu in order to use its Copycat attack. However, if the attack requires you to do something with a particular type of energy you don't have, you cannot use that part of the copied attack.

Relevant cards

SM9_112