Are Pokemon VMAX considered as "Pokemon V" for the purposes of Boltund's "Fighting Fangs" attack?
Yes, Pokemon VMAX are always considered to be Pokemon V.
Source: TPCi Rules Team (2020-05-07)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
SWSH1_75
SWSH1_75