Does Giratina EX's "Shred" attack ignore effects such as Weakness and Resistance?
No, Weakness and Resistance are not considered effects; they are basic game mechanics and are not ignored by Shred.
Source: TPCi Rules Team (2012-10-04)

Relevant cards

Note: All applicable cards may not be listed below.
BW6_92
BW6_124