If a card gives off Energy of any type then that card COUNTS as an Energy card of that type. This means a Buzzap'd Electrode that was chosen to give 2 Grass Energy COUNTS as a Grass Energy Card and can be Energy Transferred by Venusaur's Pokémon Power.
Source: WotC Chat (2000-03-30)